United States

Hvad er et internationalt kørekort eller et internationalt kørekort?

Hvad er forskellen mellem et internationalt kørekort (IDP) og et internationalt kørekort (IDL)?

Et internationalt kørekort er et juridisk dokument, der accepteres af 141 lande verden over, og som giver dig mulighed for at køre i et år i det angivne land. En IDP er et lille gråt hæfte med hvide sider marginalt større end et pas. Den har oversættelser af dit originale kørekort på 10 sprog, inklusive engelsk, fransk, russisk, kinesisk, arabisk og spansk.

På den anden side er et internationalt kørekort ikke et juridisk dokument. Selvom det er et uofficielt oversættelsesdokument, kan det ikke erstatte en IDP.

Hvordan fungerer en IDP i USA?

Visse stater i USA ser ikke udenlandske kørekort som gyldige. Du kan bruge din IDP som et dokument, der autoriserer dit gyldige kørekort. Du kan bruge din IDP som et identifikationsdokument, mens du er på rejse. Hvis dit kørekort er på et fremmedsprog, kan en IDP bruges som oversættelse i stater, der ikke kræver en IDP.

Hvordan ansøger du om en IDP i USA?

Du kan ansøge online via vores hjemmeside.

Hvor lang tid vil det tage at få en IDP i USA?

En digital tilladelse tager op til 2 timer at lande i din indbakke. Vi behandler dog din ansøgning på 20 minutter, hvis du vælger en ekspresbestilling.

Et trykt internationalt kørekort kan leveres til dit dørtrin på 2-30 dage baseret på din valgte leveringsmetode.

FN's aftaler om vejtrafik

Internationale køretilladelser udstedes gennem institutioner godkendt af FN, som overholder FN's vejtrafikkonventioner. Der har været tre internationale motortrafikkonventioner. 1926 i Paris, 1949 i Genève og 1968 i Wien.

Fordele ved at bære en IDP i USA

Hurtigere stopper trafikmyndigheden.

Trafikpolitiet kan have problemer med at tyde føreroplysninger på dit kørekort under et trafikstop. At have en IDP sikrer, at politifolk hurtigt kan notere dine detaljer og sende dig videre. Dette er især nyttigt under nødsituationer og motorulykker.

Biludlejningsfirmaer

Virksomheder i udlandet kan være tøvende med at udleje køretøjer til udlændinge uden international køretilladelse. Da en IDP er et juridisk dokument, der er anerkendt af FN, anerkender de fleste internationale og indenlandske biludlejningsfirmaer det som en gyldig køretilladelse. Det kan også spare værdifuld ferietid og unødvendige forsinkelser, når du handler med udlejningsselskaber.

Krav til ikke-borgere til kørsel i USA

Kortvarige besøgende vs. beboere

Du kan bruge din IDP i op til et år, før du skal forny den.

Beboere skal have en indenlandsk licens inden for 30 dage efter flytning til en stat. Denne lov gælder for beboere, der er flyttet til denne stat fra en anden stat eller et andet territorium i USA.

Hvornår skal jeg få det amerikanske kørekort?

USA fik kontrakt med Genève-konventionen om motortrafik i 1949. Du kan bruge en IDP i maksimalt 12 måneder, før du bliver forpligtet til enten at forny din IDP eller få et indenlandsk amerikansk kørekort.

Sådan får du et amerikansk kørekort

USA's stater og territorier har tilladelse til at udstede kørekort. Alle stater og territorier anerkender ethvert kørekort udstedt af en stat eller et territorium. Diplomater og andre VIP'er fra lande kan få udstedt kørekort af det amerikanske udenrigsministerium. Disse licenser har samme gyldighed som hver stat eller territorium.

Du bør ansøge en statslig transportafdeling, før din IDP eller originale licens udløber. Hver stat og territorium har en onlineportal, der vil guide dig til de nødvendige trin i den pågældende stat eller territorium. Køreprøven består af teoretiske og praktiske dele med minimumscore, der kvalificerer dig til et amerikansk kørekort. Testcentret vil også kontrollere dit syn, før du udsteder en licens. Det vil tage omkring en måned at få et amerikansk kørekort.

Fornyelse af dit IDP eller originale kørekort, mens du er i USA

Fornyelse af dit internationale kørekort

Du kan forny din IDP online via vores hjemmeside. 

Fornyelse af dit originale kørekort

Da en IDP ikke er et selvstændigt dokument til kørsel i noget land, skal du have et gyldigt kørekort for at vise, hvis du bliver bedt om det. Hvis dit kørekort udløber, mens du er i udlandet, skal du forny det for at blive ved med at køre i det pågældende land. Proceduren for at forny et kørekort er meget forskellig fra land til land. Licensfornyelse kan omfatte en synstest, der ikke kan udføres online, hvilket betyder, at du skal besøge dit oprindelsesland for at forny din licens. De fleste regeringer tilbyder en online licensfornyelsesservice til udlændinge.

Biludlejning i USA

Krav til billeje

Generelt kræver biludlejningsfirmaer, at du har et gyldigt kørekort fra dit oprindelsesland. Licensen skal være gyldig i hele lejeperioden. Antag, at du er en udenlandsk besøgende, der har en licens fra et andet land. I så fald skal en gyldig licens fra dit bopælsland fremvises.

Du kan også blive bedt om at vise din IDP. 

Bilforsikring i USA

Mens nogle stater som Virginia, New Hampshire og Mississippi ikke kræver, at du har bilforsikring, mens du kører, er det obligatorisk i mange stater. Visse stater kræver, at du betaler staten i tilfælde af en ulykke, mens du ikke har forsikring. De fleste stater kræver, at du har et minimumsniveau af ansvarsforsikring for at køre.

Du vil kunne tegne en bilforsikring på et biludlejningssted. Du kan også få forsikringsdækning for et fastsat beløb for dit ophold i USA. Mange typer dækning er tilgængelige af en lang række forsikringsudbydere. Forsikringspriserne er flydende og kan ændres til enhver tid. Du kan betale for bilforsikring ved hjælp af forskellige betalingsmetoder, herunder kontanter, kreditkort og betalingskort. Nogle stater som Maine kræver, at du har en bilforsikring, før du lejer en bil.

Kørsel og sikkerhed i USA

Hvor kan man få en kørehåndbog?

Hver stat har noget, der kaldes en førerhåndbog. Selvom der er nogle forskelle mellem de forskellige versioner, forbliver de fleste regler de samme. En førerhåndbog dækker sikkerhedsseler, trafikskilte, parallelparkering, deling af vejen, virkningerne af stoffer og alkohol under kørsel, vigepligt, tips til håndtering af nødsituationer og meget mere.

Du kan få en kopi af førerhåndbogen for din stat ved hjælp af dets Department of Motor Vehicles hjemmeside. Du kan downloade og udskrive en version af håndbogen. Du kan også hente en kopi af vejledningen i statens afdeling for motorkøretøjer i nærheden af ​​dig.

Vik på veje i USA

I nogle stater har fodgængere forkørselsret, uanset hvor de krydser vejen. Alle trafikanter forventes at gøre deres yderste for at undgå en kollision med enhver anden trafikant, uanset deres kørende køretøj.

Hvis du når et vejkryds samtidig med et andet i en tværgade, bør du give efter for dem, hvis de er på din højre side. Hvis du ankommer til krydset før personen til højre, skal du gå først. Hvis du kører ind i en rundkørsel, skal du give efter for den person på din venstre side, der allerede bevæger sig rundt i rundkørslen.

Hastighedsbegrænsninger på veje i USA

Hver stat, territorium, amt eller kommune bestemmer hastighedsgrænser i USA. Dette afhænger af, hvis jurisdiktion vejen falder ind under. Generelt er hastighedsgrænsen 50 mph (80 km/t) til 75 mph (120 km/t) på landeveje. Hastighedsgrænsen på landeveje kan variere fra 60 mph (96 km/t) til 85 mph (136 km/t). Alle veje har en hastighedsgrænse. Mens de fleste veje og motorveje har skilte, der markerer hastighedsgrænsen, er nogle muligvis ikke.

Generelle regler og love relateret til kørsel i USA

• Køretøjer kører i højre side af vejen
• Du kan overhale køretøjer til venstre. Du må overhale til højre, hvis det er en motorvej med flere kørebaner.
• Hver person i et køretøj skal bære sikkerhedssele.
• Du kan foretage højresving ved stoplys, efter at du er stoppet helt, medmindre der er et skilt, der siger andet.
• Du skal bruge et håndfrit system, hvis du er på en mobiltelefon, mens du kører.
• Du er forpligtet til at bruge blinklys, når du drejer.
• Nogle stater tillader ikke brug af radardetektionsenheder.
• Alle køretøjer skal vige for udrykningskøretøjer under kørsel.
• Føreren skal medbringe et gyldigt kørekort, IDP og registreringsdokumenter. Nogle stater kræver, at du har dine forsikringsdokumenter. 

Hvad skal du gøre, hvis du er ude for en bilulykke

• Vurder, om nogen involveret i ulykken er kommet til skade, og hvis de er, kan du ringe til 911 for at få lægehjælp.
• Sørg for, at dine fareblink er tændt for at advare andre bilister om, at du har stoppet dit køretøj.
• Hvis dit køretøj eller din person befinder sig på et risikabelt sted, bør du flytte dig selv og dit køretøj ud af fare. Du kan også gøre dette, hvis dit køretøj hindrer trafikken.
• Ring 911 eller den lokale politistation (hvis du kender nummeret) og meld, at der har været en ulykke, og oplys dens placering.

Top 3 destinationer at besøge i USA

Yellow Stone National Park

Denne park har smukke flerfarvede pools beliggende omkring sine ikoniske varme kilder. Det har også vidtstrakte enge og grønne skove til langsomme gåture. Dele af parken er omgivet af flygtige gejsere sprøjtestrømme. 3,000 kvadratkilometer af bjerge, kløfter, gejsere og vandfald er i udsigt. Du vil også nyde dyreliv såsom bøfler og elge, men pas på den sjældne grizzlybjørn! Sørg for at besøge West Thumb Geyser Basin for dets gejsere og Lewis River Channel, og Dogshead Loop for dets dyreliv under dit besøg.

New York

New York City (The Big Apple) har ikoniske vartegn og tårnhøje skyskrabere. Hvert kvarter og bydel i byen har sin egen kultur og socioøkonomiske sammensætning. Byen er fyldt med indiebutikker, specialbagerier og hyggelige kaffebarer. Du kan besøge Fifth Avenue for at få et indblik i de ultrariges shoppingliv. Hvis kunst interesserer dig, kan du se et Broadway-show eller besøge mange teatre i byen. Når du besøger denne utroligt pulserende by, vil du ikke gå glip af Times Square, New York Stock Exchange eller Frihedsgudinden.

Washington DC

Washington DC er kendt som USA's politiske hovedstad. Det har forvandlet sig selv fra et mere indelukket politisk centrum til en hurtigere moderne feriedestination i løbet af de sidste par årtier. Det er opdelt i fire kvartaler; hvert samfund har en anden kultur og karisma. Washington DC har mange museer og historiske vartegn for historieinteresserede. Det har også mange restauranter, caféer, butikker og klubber i byen, hvilket giver et pulserende socialt og natteliv. Det Hvide Hus, Washington Monument, US Capitol og Smithsonian National Museum of Natural History er must-see, når du besøger denne spændende by.

Ofte stillede spørgsmål

Skal jeg have en IDP i USA?

Vi anbefaler det stærkt. Mens nogle lande vil acceptere dit lands kørekort i nogen tid, vil mange kræve, at du har en IDP.

Er et internationalt kørekort juridisk gyldigt i USA?

Nej. Et internationalt kørekort er en uofficiel oversættelse af dit kørekort og er ikke et juridisk dokument.

Jeg er et aktivt medlem af militæret, og min amerikanske licens har eller skal udløbe. Kan jeg ansøge om en IDP?

Andre lande vil ikke tage en bortfaldet amerikansk licens, selvom nogle amerikanske stater måske. Du skal forny dit kørekort, før du ansøger om en IDP, da en IDP kun er en oversættelse af dit autoriserede kørekort.

Hvilken tilladelse skal jeg udstede, når jeg rejser til Sydamerika?

En IDP er gyldig i alle latinamerikanske stater undtagen Brasilien og Uruguay. Du skal bruge en Inter-American Driving Permit (IADP) for disse to stater.

Hvilket nummer skal jeg ringe til, hvis jeg er ude for en ulykke i USA?

Uanset om det er en bilulykke, medicinsk nødsituation eller forbrydelse, kan du ringe til 911 på enhver mobiltelefon eller telefonboks for at få vejhjælp.