États-Unis

Qu'est-ce qu'un permis de conduire international ?

Quelle est la différence entre un permis de conduire international (PCI) et un permis de conduire international (PCI) ?

Un permis de conduire international est un document légal accepté par 141 pays à travers le monde qui vous permet de conduire pendant un an dans le pays concerné. Un permis de conduire international est un petit livret gris avec des pages blanches légèrement plus grandes qu'un passeport. Il contient des traductions de votre permis de conduire original en 10 langues, dont l'anglais, le français, le russe, le chinois, l'arabe et l'espagnol.

En revanche, un permis de conduire international n’est pas un document légal. Bien qu’il s’agisse d’un document de traduction non officiel, il ne peut pas remplacer un permis de conduire international.

Comment fonctionne un IDP aux États-Unis ?

Certains États des États-Unis ne considèrent pas les permis de conduire étrangers comme valides. Vous pouvez utiliser votre permis de conduire international comme document autorisant la validité de votre permis de conduire. Vous pouvez utiliser votre permis de conduire international comme pièce d'identité lorsque vous voyagez. Si votre permis de conduire est rédigé dans une langue étrangère, un permis de conduire international peut être utilisé comme traduction dans les États qui n'exigent pas de permis de conduire international.

Comment faire une demande de permis de conduire international aux États-Unis ?

Vous pouvez postuler en ligne via notre site Web.

Combien de temps faut-il pour obtenir un IDP aux États-Unis ?

Il faut compter jusqu'à 2 heures pour que votre permis numérique arrive dans votre boîte de réception. Cependant, nous traiterons votre demande en 20 minutes si vous choisissez une commande express.

Un permis de conduire international imprimé peut être livré à votre porte dans un délai de 2 à 30 jours selon le mode de livraison sélectionné.

Accords des Nations Unies sur la circulation routière

Les permis de conduire internationaux sont délivrés par des institutions agréées par les Nations Unies, qui se conforment aux conventions de l'ONU sur la circulation routière. Il existe trois conventions internationales sur la circulation automobile : 1926 à Paris, 1949 à Genève et 1968 à Vienne.

Avantages de détenir un permis de conduire international aux États-Unis

Des contrôles routiers plus rapides.

La police de la route peut avoir du mal à déchiffrer les informations sur votre permis de conduire lors d'un contrôle routier. Le fait d'avoir un permis de conduire international permet aux policiers de noter rapidement vos informations et de vous faire poursuivre votre chemin. Cela est particulièrement utile en cas d'urgence et d'accident de la route.

Loueurs de voitures

Les entreprises étrangères peuvent hésiter à louer des véhicules à des étrangers sans permis de conduire international. Le permis de conduire international étant un document juridique reconnu par les Nations Unies, la plupart des sociétés de location de voitures nationales et internationales le reconnaissent comme un permis de conduire valide. Il peut également vous faire gagner un temps précieux en vacances et vous éviter des retards inutiles lors de vos relations avec les sociétés de location.

Conditions requises pour conduire aux États-Unis pour les non-citoyens

Visiteurs de courte durée vs résidents

Vous pouvez utiliser votre PCI pendant un an maximum avant de devoir le renouveler.

Les résidents doivent obtenir un permis de conduire national dans les 30 jours suivant leur arrivée dans un État. Cette loi s'applique aux résidents qui ont déménagé dans cet État depuis un autre État ou territoire des États-Unis.

Quand dois-je obtenir le permis de conduire des États-Unis ?

Les États-Unis ont adhéré à la Convention de Genève sur la circulation automobile en 1949. Vous pouvez utiliser un IDP pendant un maximum de 12 mois avant d'être obligé de renouveler votre IDP ou d'obtenir un permis de conduire national américain.

Comment obtenir un permis de conduire aux États-Unis

Les États et territoires des États-Unis sont autorisés à délivrer des permis de conduire. Tous les États et territoires reconnaissent tout permis de conduire délivré par un État ou un territoire. Les diplomates et autres personnalités de pays peuvent se voir délivrer des permis de conduire par le Département d'État américain. Ces permis ont la même validité que chaque État ou territoire.

Vous devez faire une demande auprès du service des transports d'un État avant l'expiration de votre permis de conduire international ou de votre permis original. Chaque État et territoire dispose d'un portail en ligne qui vous guidera vers les étapes requises dans cet État ou territoire particulier. L'examen de conduite comprend des parties théoriques et pratiques avec des scores minimaux qui vous qualifient pour un permis de conduire américain. Le centre d'examen vérifiera également votre vue avant de vous délivrer un permis. Il faudra environ un mois pour obtenir un permis de conduire américain.

Renouvellement de votre permis de conduire international ou original pendant votre séjour aux États-Unis

Renouvellement de votre permis de conduire international

Vous pouvez renouveler votre PCI en ligne via notre site Web. 

Renouvellement de votre permis de conduire d'origine

Le permis de conduire international n'étant pas un document autonome pour conduire dans un pays, vous devez être en possession d'un permis de conduire valide à présenter sur demande. Si votre permis de conduire expire pendant que vous êtes à l'étranger, vous devrez le renouveler pour continuer à conduire dans ce pays. La procédure de renouvellement d'un permis de conduire varie considérablement d'un pays à l'autre. Le renouvellement du permis peut inclure un test de vision qui ne peut pas être effectué en ligne, ce qui signifie que vous devez vous rendre dans votre pays d'origine pour renouveler votre permis. La plupart des gouvernements proposent un service de renouvellement de permis en ligne pour les expatriés.

Location de voiture aux États-Unis

Conditions requises pour la location de voiture

En règle générale, les sociétés de location de voitures exigent que vous ayez un permis de conduire valide délivré par votre pays d'origine. Le permis doit être valable pendant toute la durée de la location. Supposons que vous soyez un visiteur étranger titulaire d'un permis délivré par un autre pays. Dans ce cas, un permis valide délivré par votre pays de résidence doit être présenté.

Il se peut également qu’on vous demande de présenter votre permis de conduire international. 

Assurance automobile aux États-Unis

Bien que certains États comme la Virginie, le New Hampshire et le Mississippi n'exigent pas que vous ayez une assurance automobile lorsque vous conduisez, elle est obligatoire dans de nombreux États. Certains États exigent que vous payiez l'État en cas d'accident alors que vous n'avez pas d'assurance. La plupart des États exigent que vous ayez un niveau minimum d'assurance responsabilité civile pour conduire.

Vous pourrez souscrire une assurance auto auprès d'un loueur de voitures. Vous pouvez également souscrire une assurance pour un montant fixe pour votre séjour aux États-Unis. De nombreux types de couverture sont proposés par une grande variété de fournisseurs d'assurance. Les tarifs d'assurance sont fluides et susceptibles de changer à tout moment. Vous pouvez payer votre assurance auto en utilisant différents modes de paiement, notamment en espèces, par carte de crédit et par carte de débit. Certains États comme le Maine exigent que vous ayez une assurance automobile avant de louer une voiture.

Conduite et sécurité aux États-Unis

Où peut-on se procurer un manuel de conduite ?

Chaque État dispose d'un manuel du conducteur. Bien qu'il existe quelques différences entre les différentes versions, la plupart des règles restent les mêmes. Un manuel du conducteur couvre les ceintures de sécurité, les panneaux de signalisation, le stationnement en parallèle, le partage de la route, les effets de la drogue et de l'alcool au volant, la priorité, des conseils pour gérer les urgences et bien plus encore.

Vous pouvez obtenir une copie du manuel du conducteur de votre État en utilisant le site Web du Département des véhicules à moteur. Vous pouvez télécharger et imprimer une version du manuel. Vous pouvez également récupérer une copie du guide dans la succursale du Département des véhicules à moteur de l'État la plus proche de chez vous.

Droit de passage sur les routes des États-Unis

Dans certains États, les piétons ont la priorité, quel que soit l'endroit où ils traversent la route. Tous les usagers de la route sont tenus de faire tout leur possible pour éviter une collision avec un autre usager de la route, quel que soit le véhicule qu'ils conduisent.

Si vous arrivez à une intersection en même temps qu'une autre personne dans une rue transversale, vous devez lui céder le passage si elle est à votre droite. Si vous arrivez à l'intersection avant la personne à droite, vous devez passer en premier. Si vous entrez dans un rond-point, vous devez céder le passage à la personne à votre gauche qui est déjà en train de contourner le rond-point.

Limitations de vitesse sur les routes des États-Unis

Chaque État, territoire, comté ou municipalité détermine les limites de vitesse aux États-Unis. Cela dépend de la juridiction sur laquelle se trouve la route. En général, la limite de vitesse est de 50 mph (80 km/h) à 75 mph (120 km/h) sur les routes rurales. La limite de vitesse sur les autoroutes rurales peut varier de 60 mph (96 km/h) à 85 mph (136 km/h). Toutes les routes ont une limite de vitesse. Bien que la plupart des routes et autoroutes soient dotées de panneaux indiquant la limite de vitesse, certaines ne le sont pas.

Règles générales et lois relatives à la conduite aux États-Unis

• Les véhicules roulent sur le côté droit de la route
• Vous pouvez dépasser les véhicules par la gauche. Vous pouvez dépasser par la droite s'il s'agit d'une autoroute à plusieurs voies.
• Chaque occupant d’un véhicule doit porter une ceinture de sécurité.
• Vous pouvez tourner à droite aux feux rouges après avoir effectué un arrêt complet, sauf s'il y a un panneau indiquant le contraire.
• Vous devez utiliser un système mains libres si vous utilisez un téléphone portable pendant que vous conduisez.
• Vous êtes tenu d'utiliser les clignotants lorsque vous tournez.
• Certains États n’autorisent pas l’utilisation d’appareils de détection radar.
• Tous les véhicules doivent céder le passage aux véhicules d’urgence lorsqu’ils conduisent.
• Le conducteur doit être muni d'un permis de conduire valide, d'un permis de conduire international et de documents d'immatriculation. Certains États exigent que vous ayez vos documents d'assurance. 

Que faire si vous êtes victime d'un accident de voiture

• Évaluez si une personne impliquée dans l’accident est blessée et, si c’est le cas, vous pouvez appeler le 911 pour obtenir une assistance médicale.
• Assurez-vous que vos feux de détresse sont allumés pour avertir les autres automobilistes que vous avez arrêté votre véhicule.
• Si votre véhicule ou votre personne se trouve dans un endroit à risque, vous devez vous mettre à l'abri, ainsi que votre véhicule. Vous pouvez également le faire si votre véhicule gêne la circulation.
• Appelez le 911 ou le poste de police local (si vous connaissez le numéro) et signalez qu’il y a eu un accident et indiquez son lieu.

Top 3 des destinations à visiter aux États-Unis

Le parc national de Yellowstone

Ce parc possède de magnifiques bassins multicolores situés autour de ses sources chaudes emblématiques. Il dispose également de vastes prairies et de forêts verdoyantes pour des promenades lentes. Certaines parties du parc sont entourées de geysers volatils qui aspergent les ruisseaux. 3,000 XNUMX miles carrés de montagnes, de canyons, de geysers et de cascades sont à la vue. Vous apprécierez également la faune sauvage comme les buffles et les wapitis, mais faites attention au rare grizzly ! N'oubliez pas de visiter le bassin de geysers de West Thumb pour ses geysers et le canal de la rivière Lewis, ainsi que Dogshead Loop pour sa faune pendant votre visite.

New York City

New York (la Grosse Pomme) abrite des monuments emblématiques et des gratte-ciels imposants. Chaque quartier et arrondissement de la ville possède sa propre culture et sa propre composition socio-économique. La ville regorge de boutiques indépendantes, de boulangeries spécialisées et de cafés chaleureux. Vous pouvez visiter la Cinquième Avenue pour avoir un aperçu de la vie commerçante des ultra-riches. Si l'art vous intéresse, vous pouvez assister à un spectacle de Broadway ou visiter de nombreux théâtres de la ville. Lors de votre visite dans cette ville incroyablement dynamique, vous ne voudrez pas manquer Times Square, la Bourse de New York ou la Statue de la Liberté.

Washington, DC

Washington DC est connue comme la capitale politique des États-Unis. Au cours des dernières décennies, elle est passée d'un centre politique étouffant à une destination de vacances moderne au rythme plus rapide. Elle est divisée en quatre quartiers ; chaque communauté a une culture et un charisme différents. Washington DC compte de nombreux musées et monuments historiques pour les passionnés d'histoire. Elle compte également de nombreux restaurants, cafés, boutiques et clubs au sein de la ville, offrant une vie sociale et nocturne dynamique. La Maison Blanche, le Washington Monument, le Capitole des États-Unis et le Smithsonian National Museum of Natural History sont des incontournables lors de la visite de cette ville passionnante.

QFP

Dois-je avoir un IDP aux États-Unis ?

Nous le recommandons vivement. Bien que certains pays acceptent votre permis de conduire pendant un certain temps, beaucoup exigeront que vous ayez un permis de conduire international.

Un permis de conduire international est-il légalement valable aux États-Unis ?

Non. Un permis de conduire international est une traduction non officielle de votre permis de conduire et n'est pas un document légal.

Je suis un membre actif de l'armée et mon permis de conduire américain a expiré ou est sur le point d'expirer. Puis-je demander un permis de conduire international ?

D'autres pays n'accepteront pas un permis de conduire américain expiré, même si certains États américains le font. Vous devez renouveler votre permis de conduire avant de demander un permis de conduire international, car ce dernier n'est qu'une traduction de votre permis de conduire autorisé.

Quel permis dois-je délivrer pour voyager en Amérique du Sud ?

Un permis de conduire international est valable dans tous les États d'Amérique latine, à l'exception du Brésil et de l'Uruguay. Vous aurez besoin d'un permis de conduire interaméricain (IADP) pour ces deux États.

Quel numéro dois-je appeler si j'ai un accident aux États-Unis ?

Qu'il s'agisse d'un accident de voiture, d'une urgence médicale ou d'un crime, vous pouvez appeler le 911 sur n'importe quel téléphone portable ou cabine téléphonique pour obtenir une assistance routière.