Що таке міжнародне посвідчення водія або права?

Яка різниця між міжнародним водійським посвідченням (IDP) і міжнародним водійським посвідченням (IDL)?

ВПО визнає 141 країна світу є перекладом ваше водійське посвідчення. Для кожного ВПО юридично визнані переклади виконуються понад десятьма мовами, включаючи англійську, французьку, російську, китайську, арабську та іспанську. ВПО може бути дійсним як 1, так і 3 роки. Міжнародне посвідчення водія не можна використовувати в країні, де воно видано.

Міжнародні водійські права - це неофіційний переклад ваших водійських прав. Компанії, які видають IDL, не дотримуються міжнародних стандартів, тому кількість мов перекладу різна.

Як працює ВПО в Португалії?

Міжнародні водійські права дійсні в Португалії від 1 до 3 років, а тривалість залежить від того, якої міжнародної конвенції дотримується ВПО країни, яка їх видає. Ви також можете використовувати ВПО як документ, що посвідчує особу під час подорожі. Якщо ваше посвідчення водія написано іноземною мовою, IDP може використовуватися як переклад вашого посвідчення.

Як подати заяву на ВПО в Португалії?

Ви можете подати заявку на ВПО на нашому сайті.

Скільки часу знадобиться для отримання ВПО в Португалії?

Цифрове IDP приходить до вашої скриньки протягом 2 годин. Якщо ви виберете експрес-замовлення, ваше замовлення буде оброблено за 20 хвилин.

Роздрукований IDP може прийти до вас додому через 2-30 днів, залежно від вибраного способу доставки.

Детальна інформація про міжнародні водійські права

Міжнародні водійські права можна подати онлайн, і кілька компаній можуть надати переклад ваших прав. Припустимо, ви є у поспіху щоб отримати хороший переклад вашого національного водійського посвідчення, а країна призначення приймає IDL замість IDP. У такому випадку ви можете подати заявку онлайн.

Переваги перевезення ВПО в Португалії

Функціональність як ідентифікатор

Ви можете використовувати своє міжнародне посвідчення водія замість національного посвідчення особи, щоб ідентифікувати себе перед іноземними офіційними особами. Цей довідник - корисно в країнах, де це розумно зберегти Ваші оригінали документів, як-от Ваш NIC і паспорт, під замком. Це також корисно, коли ваше національне посвідчення написано іншою мовою a визнаний мова, наприклад англійська.

Швидше зупиняється орган руху.

країни що сприяють туризм може дозволити вам використовувати вашу іноземну ліцензію на період без міжнародного посвідчення водія. Однак персонал служби дорожнього руху цієї країни може не мати навички або ресурси необхідно швидко оформити водійські права. Цей довідник - трапляється, коли ваша ліцензія написана мовою, яка не використовується в цій країні. Співробітники ДАІ можуть швидко відзначити вниз ваш персонал деталі та відправити вам у дорогу, якщо у вас є ВПО.

Компанії з прокату автомобілів

Деякі компанії з прокату автомобілів вагатимуться здавати транспортні засоби в оренду іноземцям без міжнародного посвідчення водія. Організація Об’єднаних Націй визнає лише IDP як офіційний переклад ваших водійських прав. Ви зможете заощадити дорогоцінний час у відпустці, маючи на собі ВПО, намагаючись орендувати автомобіль в іншій країні.

Вимоги до водіння для негромадян Португалії

Короткострокові відвідувачі проти резидентів

Вам не потрібно змінювати свій статус на резидента, якщо ви з ЄС або ЄЕЗ. Ви можете користуватися своїми правами необмежений час без заміни їх на португальські водійські права. Ви можете змінити свій статус на резидента після 185 днів проживання в Португалії, а водійські права – на португальські. Припустімо, що ви маєте великий бізнес у Португалії та хочете, щоб взаємодія з державними установами була більш гладкою. В такому разі, ти повинен розглянути можливість стати резидентом Португалії. Припустімо, що ваша річкова ліцензія написана не португальською чи англійською мовою. У такому випадку зупинки руху та інші регулятивні перевірки будуть коротшими після перетворення.

Як довго я можу їздити з іноземними правами?

Якщо іноземні водії мають міжнародні водійські права, вони можуть їздити до 3 років у Португалії з дійсними водійськими правами. Ваша країна має бути підписана міжнародною конвенцією про дорожній рух, і ви повинні мати ВПО під час водіння. Якщо іноземна країна, яка видала ваше внутрішньо переміщене місце, підписала Женевську або Паризьку конвенції, а не Віденську конвенцію, ви б тільки вміти використовувати свої іноземні водійські права протягом одного року якщо не ви поновлюєте ВПО.

Коли я маю отримати португальські водійські права?

Ви можете замінити свої домашні водійські права на португальську після 185 днів проживання в Португалії. Якщо ваша ліцензія англійською мовою, ви можете продовжувати використовувати свої іноземні водійські права в Португалії з ВПО без особливих проблем. Якщо Португалія не є вашим основним місцем проживання, ви можете зберегти своє оригінальне водійське посвідчення, оскільки ви можете продовжувати продовжувати своє міжнародне водійське посвідчення. Період визнання ваших іноземних прав скидається щоразу, коли ви в’їжджаєте до Португалії. Було б найкраще якщо Ви продовжуйте оновлювати оригінальне водіння ліцензія оскільки ВПО не є самостійним документом.

Як отримати португальські водійські права

Ви можете отримати португальське водійське посвідчення, якщо ви є громадянином Португалії або якщо Ви мати дозвіл на тимчасове або постійне проживання, картку тимчасового або постійного проживання, візу на проживання, студентську або робочу візу. Ви також можете це зробити, якщо ти маєш Картка громадянина Португалії, яка надається громадянам Бразилії. Найкраще було б, якби вам було 18 років, ви прожили в Португалії протягом 185 днів, вам не було заборонено водіння жодним судовим органом, і НЕ мати ліцензію тієї ж категорії, видану країною ЄС або ЄЕЗ.

Ви також повинні мати електронну медичну довідку, надіслану уповноваженим лікарем безпосередньо до Інституту мобільності та транспорту (SEF). Необхідно також подати звіт про психологічну оцінку, оцінений психологом щодо того, чи ви розумово здатні справлятися з тиском водіння. Припустімо, що ви з країни, яка має контракт на будь-яку міжнародних конвенцій про автомобільний рух або з Бразилії, Швейцарії, Марокко, Андорри, Мозамбіку, Сан-Томе, Принсіпі, Об’єднаних Арабських Еміратів або Анголи. В такому разі, вам не доведеться здавати практичний іспит з водіння. Якщо ви з будь-якої іншої країни, вас попросять скласти практичний іспит з водіння, але ви не зобов’язані записуватися в автошколу. Припустимо, ви не маєте водійських прав. Вас можуть попросити пройти стандартну процедуру отримання водійських прав у Португалії.

Оновлення посвідчення водія ВПО або оригіналу під час перебування в Португалії

Продовження міжнародного водійського посвідчення

Відновити ВПО можна на нашому сайті.

Відновлення міжнародних водійських прав

Вам може знадобитися лише електронний лист або подання короткої форми заявки до компанії, яка спочатку видала ваш IDL. Зазвичай компанія надішле вам електронну копію вашого оновленого міжнародного посвідчення водія для вас роздрукувати протягом короткого часу.

Відновлення оригінальних водійських прав

Ви завжди повинні мати дійсне посвідчення водія, коли користуєтеся IDP. Якщо термін дії ваших водійських прав закінчується Ви за кордоном, ви повинні його поновити. Процедура поновлення ліцензії відрізняється від країни до країни, і від вас можуть вимагати пройти зір і медичне обстеження. Якщо це так, ви повинні повернутися до своєї країни походження. Однак у більшості країн є онлайн-сервіс, який дозволяє експатріантам відновити свої водійські права.

Оренда автомобіля в Португалії

Вимоги до оренди автомобіля

Зазвичай компанія з прокату автомобілів вимагає, щоб вам було 25 років, щоб орендувати автомобіль. If ви знайдете компанію, готову орендувати вам до 25 років, буде доплата. Тобі потрібно a Повний дійсне водійське посвідчення з країни ЄС або ЄЕЗ, a Повний діючі права та міжнародне посвідчення водія з будь-якої іншої країни. Ви повинні мати водійські права мінімум 1 рік. Більшість компаній візьмуть оренду, лише якщо вони можуть зняти плату з кредитної картки на ім’я водія.

Застава та витрати на оренду автомобіля

Агентство з прокату автомобілів зазвичай блокує суму депозиту на вашій кредитній картці для оренда тривалість. Пам’ятайте, що плануючи витрати, ви будете платити за допомогою кредитної картки. Стандартний депозит становитиме близько 1,000 євро за седан стандартного розміру, а щоденна плата за автомобіль такого ж типу становитиме від 30 до 55 євро. Середня оренда на тиждень обійдеться в 300 євро. Більш розкішні транспортні засоби вимагатимуть високих депозитів і щоденних платежів. Ці витрати не включають плату за страхування, GPS або пальне.

Автострахування

Кожен автомобіль, взятий напрокат у Португалії, має мінімально необхідну страховку третьої сторони. Страхування третіх осіб покриває збитки, завдані людям, тваринам або майну, крім вас і вашого/орендованого автомобіля. Ви можете отримати додаткову страховку обкладинка за крадіжки та зменшення надлишкових витрат у разі ДТП. Зіткнення Відмова від збитків (CDW) зменшує надлишковий платіж, необхідний у разі пошкодження, спричиненого аварія перевищує страхове покриття. Super Collision Damage Waiver (SCDW) покриває всю відповідальність унаслідок аварії.

Страхування подорожей

Рівень злочинності в Португалії відносно низький навіть для розвиненої країни. We волі рекомендуємо оформити туристичну страховку під час подорожі туди. Нижче наведено кілька моментів, про які слід пам’ятати при оформленні туристичної страховки:

• Ваше перебування в лікарні під час подорожі повинно мати необмежену страховку.
• Будь-які комісії, сплачені під час скасування або втрати депозитів під час кількох зупинок, повинні бути покриті.
• Покриття багажу в разі його викрадення або втрати.
• Будь-які надлишкові платежі, понесені внаслідок нещасного випадку та не покривається страхуванням вашого автомобіля.
• Витрати на екстрені стоматологічні процедури повинні бути покриті.
• Витрати на поховання повинні бути покриті в крайньому випадку.

Водіння та безпека в Португалії

Де взяти довідник з правил дорожнього руху?

Ви можете ознайомитися з правилами дорожнього руху на офіційному веб-сайті уряду Португалії (https://eportugal.gov.pt/en/cidadaos-europeus-viajar-viver-e-fazer-negocios-em-portugal/veiculos-e-conduzir-em-portugal/regras-de-transito-e-mobilidade-em-portugal). Ви також можете звернутися до старішої версії довідника з водіння ЄС, доступного за адресою https://euagenda.eu/upload/publications/untitled-96809-ea.pdf. Тим не менш, припускати ви шукають повний довідник з водіння або правила дорожнього руху. У такому випадку ти доведеться отримати один від Інституту мобільності та транспорту (SEF). Ви зможете придбати англійську версію підручника в книжковому магазині в Лісабоні.

Обгін на португальських дорогах

Рекомендується здійснювати обгін лише з лівого боку, якщо немає знаків, які вказують на інше. Ви повинні перевірити свої дзеркала, правильно оцінити швидкість та переконайтеся, що смуга попереду достатньо вільна, щоб ви могли повернутися до її руху. Не можна підрізати транспортний засіб, який ви обганяєте. Обгін вночі або в умовах поганої видимості слід здійснювати з особливою пильністю.

Поворот і перевага на португальських дорогах

Водії головної дороги мають пріоритет перед смугою, що виїжджає на головну дорогу. На рівних дорогах транспортні засоби, які їдуть прямо або повертають ліворуч, мають перевагу, тобто водії, які повертають ліворуч, повинні чекати, доки з’явиться розрив руху.

Найкраще було б зменшити швидкість перед перехрестями, на яких немає знаків чи світлофорів. У Португалії ви повинні їхати досить повільно, щоб зупинитися на перехресті, якщо вам потрібно поступитися дорогою водієві, який їде по іншій дорозі.

Якщо ви виїжджаєте на перехрестя з круговим рухом, ви повинні вже дати дорогу транспортним засобам в круговому перехресті. Було б найкраще, якби ви також звернули увагу на швидкість, з якою рухається транспорт, і сигнальні вогні, які використовуються транспортні засоби на кільцевому перехресті при в'їзді на один.

Обмеження швидкості на португальських дорогах

Обмеження швидкості становить 50 км/год (31 миль/год) у містах Португалії, якщо ви не буксируєте карету позаду себе. Ви можете їхати дорогами за межами населених пунктів або міських районів зі швидкістю 90 км/год (56 миль/год). Обмеження швидкості становить 100 км/год (63 милі/год) на швидкісних магістралях і 120 км/год (75 миль/год) на автомагістралях. Штрафи за перевищення швидкості на 21 км/год (13 миль/год) можуть призвести до кінець до € 600, анулювання ліцензіїта позбавленням волі на строк до року.

Поради щодо водіння в Португалії

• У Португалії люди їздять по правій стороні дороги.
• Ви повинні бути 16 для їзди на мотоциклі чи мопеді до 50 куб.см і вище 18 для керування легковими транспортними засобами, включаючи автомобілі.
• Усі пасажири транспортного засобу повинні бути пристебнуті ременями безпеки.
• Водіям і пасажирам мопедів і мотоциклів потрібні шоломи.
• Вам заборонено користуватися мобільними телефонами, якщо ви не користуєтеся пристроєм «вільні руки».
• Заправні станції зазвичай працюють на звичайних дорогах з 7 ранку до 10 вечора. При цьому на трасах вони доступні цілодобово.
• Ви повинні телефонувати за номером 112 під час будь-якої надзвичайної ситуації в Португалії.
• Команда кінець Португальська система змінюється з 30 євро до 2,500 євро.
• Деякі правопорушення вважаються кримінальними
• Автомобіль можуть конфіскувати, якщо тест водія на алкоголь чи наркотики, якщо немає реєстраційних документів, автомобіль має підроблені номерні знаки or якщо водій відмовився платити штраф.
• Не можна паркуватися ближче 5 метрів від перехресть і поворотів з обмеженою оглядовістю.

П’яні та водіння

У Португалії можна мати лише 0.05% алкоголю в крові. З вас можуть стягнути до 1,200 євро, якщо вас спіймають за кермом з рівнем алкоголю в крові від 0.05% до 0.08%. У вас також можуть конфіскувати права на строк до року. Якщо вас спіймали з рівнем алкоголю в крові від 0.08% до 0.12%, з вас можуть стягнути до 2,500 євро та відкликати ліцензію на термін до 2 років. Водіння з рівнем алкоголю в крові 0.12% або більше вважається кримінальним злочином, і вас можуть ув'язнити. Водіння в нетверезому стані також може отримати вашого автомобіля може конфіскувати залежно від рішення місцевої влади.

Топ-3 напрямки, які варто відвідати в Португалії

Лісабон

Найбільшим мегаполісом Португалії є її столиця Лісабон. Ви можете поглинути історичну природу цього міста, яке було центром імперії, що охоплювала кілька континентів. Багатовікові будинки, які всіяні цим чудовим містом є заповітом до Лісабона, що є другою найстарішою столицею Європи. Ви можете оглянути Мостейро дос Жеронімус і насолодитися витворами мистецтва початку 2 століття, прогулюючись готичною архітектурою. Ви також можете зробити покупки в найбільшому торговому центрі Лісабона Colombo Mall.

порту

Порту — середньовічне місто з міськими мурами XIV століття. Річка Дору розділяє місто на дві частини стороною зі своїм аромат історичних принад, щоб розважити ваші почуття. У тихих водах річки ліниво пливуть човни. Таким видом найкраще насолоджуватися by потягуючи трохи вина в Miradouro Ignez. У місті також є жвавий комерційний район, де різко контрастна нова архітектура переплітається зі старовинною готичною архітектурою. Ви також можете відвідати Palacio Da Bolsa, який має унікальну неокласичну архітектуру.

Алгарве

Оглянувши всі історичні пам’ятки Португалії, ви можете завершити свою відпустку засмаганням на прекрасних пляжах Середземного моря. море. Прайя-да-Марінья — незайманий піщаний ділянку з видом на деякі захоплюючі скелясті скелі. У цій гарячій туристичній точці є багато видів дозвілля, щоб ви були зайняті й активні тижнями. Прозора вода чудова для підводного плавання, а пляж є домом для різноманітних морських мешканців. На навислих скелях є захоплюючі куточки та щілини, які можна дослідити. Перш ніж покинути це мальовниче курортне місто, ти повинен відвідайте печеру Бенагіл і прибережну сім висячих долин.

FAQ

Чи потрібно мені мати міжнародне посвідчення водія в інших країнах?

Багато країн вимагатимуть від вас мати дійсні водійські права та ВПО.

Як довго моє міжнародне посвідчення водія буде дійсним у Португалії?

Оскільки Португалія підписала Віденську, Женевську та Паризьку конвенції про дорожній рух, міжнародне посвідчення водія буде дійсне 1 або 3 роки залежно від його типу.

Як довго триватиме передача прав португальцю ліцензія брати?

Припустимо, що немає ніяких ускладнень і у вас є дійсне іноземне посвідчення. У такому випадку процес має тривати не більше ніж один тиждень, доки будуть подані необхідні медичні довідки та документи.

З якого боку ви їдете в Португалії?

У Португалії автомобілісти їздять по правій стороні дороги.